Period Main Art
Period Screenshot 1
Period Screenshot 2
Period Screenshot 3
Period Screenshot 4
Period Screenshot 5
Period Screenshot 6
Period Screenshot 7
Period Screenshot 8
Summary: “Dear God, I now make this, the single request of my life…”
The near future, Nagasaki.
Into this city, with its long and checkered past
was born a rarity: a child with wings.
I don’t know when it started, but
The school overlooking the town
came to be known as hallowed ground
and that is where we met.

Though summer comes closer, there is nothing new, and a boring day just rolls on. But, his boring life suddenly ends. He is forced to look for a key of the observatory. He reluctantly accepts it, but gets a little bit excited. An exciting feeling.... A hunch of something will happen. Just before the summer holiday, he meets her....
  • Team
    Translation: nekoyasha
    Special Thanks: miruki and forceonatr for initial QC, Dan. for ongoing QC, Moogy &co. for hosting
  • Completed: Aug 13, 2012
  • Feel free to discuss this Visual Novel in the forums.
    Note: Fuwanovel is just a listing site. Not affiliated with individual translation groups.
All-Ages version of the patch is available. I only uploaded the adult-content version.
  • Change your System Locale to Japanese.
  • Make sure you are not still seeding the torrent when you play because the bittorrent client locks your files into read-only and causes problems with saving.