Popotan Main Art
  • Popotan
  • Company: Petit Ferret
  • Release date: Dec 13, 2002
  • Rating: 18+
  • Freeware: No
  • Genres: Comedy, Fantasy
  • EGS Score: 60 out of 100 from 90 votes. (What is this?)
  • Translation Progress: 6%

  • Translation Status: 6% translated
Popotan Screenshot 1
Popotan Screenshot 2
Popotan Screenshot 3
Popotan Screenshot 4
Popotan Screenshot 5
Popotan Screenshot 6
Popotan Screenshot 7
Popotan Screenshot 8
Summary: The story revolves around three sisters - Ai (the oldest), Mai (a teenager), and Mii (the youngest) -- their maid, Mea (rendered by some as Mare), and a white ferret named Unagi, as they travel through time searching for a flower called "popotan".
Their bodies and time-clocks are connected to a mansion, which they live in, and which also is the vehicle that allows them travel through time. Every time they 'travel', they go five years into the future.
  • Team
    Translation: AlocksMasao
    English Check: Bu-Bu San
    Image Editing: Bu-Bu San
    CG decensoring: Bu-Bu San

  • Feel free to discuss this Visual Novel in the forums.
    Note: Fuwanovel is just a listing site. Not affiliated with individual translation groups.