Sayonara wo Oshiete ~Comment te Dire Adieu~ Main Art
  • Sayonara wo Oshiete ~Comment te Dire Adieu~
  • Company: Craftwork
  • Release date: Mar 02, 2001
  • Rating: 18+
  • Freeware: No
  • Genres:
  • EGS Score: 79 out of 100 from 446 votes. (What is this?)
  • Translation Progress: 29%

  • Translation Status: 4269/14309 (29.8%) lines translated
Summary: The protagonist is a trainee teacher who commutes to a certain girls' school.
Safely finishing the daily practice period, and becoming a regular teacher is his goal.
However, his mind begins to tire.

Uneasiness and nightmares come in sudden attacks, causing a strain, a social phobia, begins to grow more and more every day.
Slowly a fear of the girls he meets with after school begins to emerge, yet at the same time, a desire and passion.
Disgust, a kind of taboo, such a feeling is directed to the adult women who are his colleagues.

"Am I really fit to be a teacher?"

Day by day, the pressure builds.

Even when the lessons are over, the lights are off, and the school is closed for another night.
He cannot help but wander.